L'uomo contemporaneo crede

a ciò che legge nei giornali, 

ma non a ciò che è scritto negli astri 

Ernst Junger

Ogni giorno attraverso i Meteosat, i rilevatori geostazionari, i satelliti militari, buona parte cioè delle migliaia di oggetti di piccole e grandi dimensioni che ruotano intorno alla Terra, osserviamo, controlliamo, analizziamo la superficie del nostro pianeta ed esploriamo il vuoto dell'universo. C'è una vera e propria popolazione di mostriciattoli vedenti che vive sopra le nostre teste e trasmette segnali. Quando questi dati arrivano sugli schermi e formano le immagini digitalizzate della Terra, quasi pittorici "paesaggi", ci sembra di poter dominare la forma e il senso delle cose. Questa gigantesca e plurima telecamera sembra consentirci il controllo del pianeta. Ma allo stesso tempo, questo nuovo e palpitante mappamondo ci risveglia un'inquietudine legata alla nostra microscopica presenza, alla finitezza della nostra unica casa, la Terra, e alla artificializzazione che su di essa abbiamo operato. Questa visione mobile e dai colori sintetici rappresenta adeguatamente I'avvenuto dominio sui confini di un mondo materiale in cui, peraltro, dobbiamo ancora imparare a vivere e convivere tra le mille differenze; ma questa stessa immagine definisce anche un territorio immateriale che nel contempo abbiamo generato, fatto di reti, di connessioni, di artificialità che ancora dobbiamo conoscere ed esperire. 
Queste riflessioni, che erano certamente eredità delle esperienze fatte nel ciclo Osservazioni sulla natura, si aggregano in modo spontaneo e in forma nuova intorno ad una proposta suggestiva. L'edizione 1990 del Festival Ars Electronica di Linz era interamente dedicata alla figura di Keplero. I promotori ci chiesero di elaborare, insieme al compositore Giorgio Battistelli, un'opera di teatro musicale ispirata a questo tema. A disposizione avevamo la possibilità di collaborare con un'orchestra e dei cantanti e di mettere in scena il tutto nello spazio di un attrezzato auditorium. Il testo di riferimento scelto era assai particolare e simile a un episodio di fantascienza ante litteram: Somnium, del 1609.
Questo testo nasce da una breve dissertazione che Keplero aveva scritto nel 1593 per poter accedere all'Università di Tubinga. La tesi non fu nemmeno discussa perché ritenuta di impostazione fortemente copernicana, visione contraria a quella accademica e ufficiale dell'Università. Solo qualche anno più tardi I'astronomo riprese a lavorare al suo scritto arricchendolo di particolari e definendolo nella sua forma finale che prende il nome di Somnium, ovvero opera postuma sulla geografia lunare. Lo scienziato, nel breve racconto e in una forma apparentemente fantastica - “Accadde che una certa notte, mentre, a letto, dormivo sodo, dopo aver osservato le stelle e la Luna, nel sonno mi parve di leggere attentamente un libro recato dalle fate, il cui senso era questo [...]“- immagina di osservare la Terra dalla Luna. 

* Testo parzialmente ripreso da Studio Azzurro: 
percorsi tra video cinema e teatro, (a cura di) Valentina Valentini, Electa, Milano, 1995.