Quaderni d'Altri Tempi | l'immaginazione e il potere

Mi sono sempre chiesto se dietro
quelle splendide tavole ci fosse
da parte tua un retroterra letterario
e cinematografico fantascientifico
che ti avesse in qualche modo influenzato…
L’esperienza di quella storia era nata e cresciuta in un gruppo che era quello della rivista Cyborg, per cui ero continuamente stimolato dalla condivisione di idee che circolavano. Senz’altro c’è James G. Ballard e, ancora prima, c’è Philip K. Dick. La mia generazione è stata sicuramente segnata, poi, da pellicole come Dune, Guerre Stellari, Blade Runner. Credo che siano spunti presenti in Miracoli, sono rimescolati, masticati e riorganizzati in quelle tavole in maniera evidente. Non solo nelle mie storie, ma anche in quelle degli altri autori di Cyborg, come Onofrio Catacchio e Marco Nizzoli.

Parliamo della tua esperienza giapponese..
È stato soprattutto il confronto con un altro modo di intendere il linguaggio dei fumetti: le modalità di lettura e scrittura dei fumetti giapponesi sono abbastanza diverse dalle nostre. Quindi, quando mi è stato chiesto di rifare un mio fumetto tenendo conto delle modalità del fumetto giapponese, ho dovuto studiare di nuovo. È stata una vera sfida che però mi ha fatto maturare ulteriormente, al punto che adesso, qualsiasi fumetto io faccia – come ad esempio Diabolik – risente di quell’esperienza. Adesso ho anche ricominciato a disegnare manga che sono pubblicati dalla Kodansha. In questo momento il fumetto non può non interagire a livello internazionale e alla Kodansha sono stati molto bravi a riprendere l’esperienza degli anni Novanta, mi riferisco al programma Manga Fellowship che aveva portato un nutrito gruppo di autori occidentali ad innestare il loro virus creativo nel terreno del fumetto giapponese. Come ti dicevo, la Kodansha ha ripreso a pubblicare la rivista Mandala in cui compaiono anche delle mie storie, così come di tanti altri autori di tutto il mondo.

10 Mosse - Giuseppe Palumbo

Palumbo ha prodotto un utile vademecum gratuito in .pdf che aiuta a diventare fumettisti:
Come fare un fumetto in 10 rapide mosse.
È il metodo shaolin del maestro, acquisirete
una solida autodifesa dai brutti fumetti
e avrete imparato a farne voi stessi,
forse meno brutti di quelli che siete
abituati a leggere (cfr. comma22.com).

scarica qui 10 mosse:
http://www.comma22.com/10Mosse.pdf

[1] [2] [3] (4) [5]

Mi sono sempre chiesto se dietro
quelle splendide tavole ci fosse
da parte tua un retroterra letterario
e cinematografico fantascientifico
che ti avesse in qualche modo influenzato…
L’esperienza di quella storia era nata e cresciuta in un gruppo che era quello della rivista Cyborg, per cui ero continuamente stimolato dalla condivisione di idee che circolavano. Senz’altro c’è James G. Ballard e, ancora prima, c’è Philip K. Dick. La mia generazione è stata sicuramente segnata, poi, da pellicole come Dune, Guerre Stellari, Blade Runner. Credo che siano spunti presenti in Miracoli, sono rimescolati, masticati e riorganizzati in quelle tavole in maniera evidente. Non solo nelle mie storie, ma anche in quelle degli altri autori di Cyborg, come Onofrio Catacchio e Marco Nizzoli.

Parliamo della tua esperienza giapponese..
È stato soprattutto il confronto con un altro modo di intendere il linguaggio dei fumetti: le modalità di lettura e scrittura dei fumetti giapponesi sono abbastanza diverse dalle nostre. Quindi, quando mi è stato chiesto di rifare un mio fumetto tenendo conto delle modalità del fumetto giapponese, ho dovuto studiare di nuovo. È stata una vera sfida che però mi ha fatto maturare ulteriormente, al punto che adesso, qualsiasi fumetto io faccia – come ad esempio Diabolik – risente di quell’esperienza. Adesso ho anche ricominciato a disegnare manga che sono pubblicati dalla Kodansha. In questo momento il fumetto non può non interagire a livello internazionale e alla Kodansha sono stati molto bravi a riprendere l’esperienza degli anni Novanta, mi riferisco al programma Manga Fellowship che aveva portato un nutrito gruppo di autori occidentali ad innestare il loro virus creativo nel terreno del fumetto giapponese. Come ti dicevo, la Kodansha ha ripreso a pubblicare la rivista Mandala in cui compaiono anche delle mie storie, così come di tanti altri autori di tutto il mondo.

palumbo strip


[ conversazioni ] Giuseppe Palumbo, “La mia storia migliore? Quella che non ho ancora disegnato” di Carmine Treanni